Ogród społeczny w Czasoprzestrzeni

Ogród został otwarty! Po wielu „trudnych” dyskusjach, „gorzkich” debatach oraz dwóch rundach głosowania ustaliliśmy oficjalna nazwę! Uwaga… werble… CUDOWNY OGRÓD!!!

To miejsce nie będzie służyło wyłącznie uprawie warzyw i owoców, ale będzie przestrzenią dzielenia wiedzy, spędzania miło czasu oraz wspólnych posiłków! Najważniejszy dla nas jest udział wszystkich zainteresowanych!

Otrzymaliśmy 23 zgłoszenia do klubu ogrodu – nasz sukces! Wkrótce wszyscy zainteresowani będą mogli otrzymać karty członkowskie. Podzielcie się informacją o naszej inicjatywie ze swoimi przyjaciółmi, rodziną, współpracownikami i innymi!

Specjalne podziękowania dla Czaso Crew, naszych przyjaciół, rodzin i mieszkańców Wrocławia!

To jednak nie koniec pracy: następny workcamp (spotkanie zainteresowanych wolontariuszy) odbędzie się ósmego czerwca! Mamy nadzieję, że dołączycie do nas ponownie i spędzimy razem świetny dzień!

Tratwa i Czasoprzestrzeń dziękują serdecznie!

The garden is now OPEN! After “hard” discussions, “bitter” debates, and two rounds of voting, a name has been officially established! And it is… drumroll… WONDERGARDEN!!!

This place will not only be a place to grow vegetables and fruits but also to share knowledge, good times, and of course food! Everyone’s participation is the most important for us!

We have already 23 applications for the garden club, it is a great success for the team! Newcomers, you will soon have the possibility to get your membership cards. Do not hesitate to share the existence of this place with your friends, families, co-workers, etc!

Special thanks for the participation of the Czaso Crew, friends, families, and Wroclaw’s citizens!

But the job is not over: next workcamp on Friday 8th of June! We are looking forward the meet you all again for another great day!

TRATWA and Czasoprzestrzeń express their deepest of gratitude!